sábado, 17 de agosto de 2013

10 años comisión de la verdad

10 años: Comisión de la Verdad y Reconciliación en el Perú
El 28 de agosto del 2003 se presentó al público peruano el informe final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, que documenta 20 años de historia de violencia entre 1980 y 2000.
Muchas comunidades hermanadas por la Partnerschaft en el Perú han sufrido bajo la violencia. Y muchas parroquias de Friburgo han acompañado a las parroquias hermanas en el Perú en la oración y las acciones de solidaridad.
La colaboración significa responsabilizase el uno por el otro. Partnerschaft significa compartir las preocupaciones y penas, pero también las alegrías y las esperanzas. Así nos enseña también el Concilio Vaticano II en el texto de la GAUDIUM ET SPES.
Las parroquias hermanadas en Friburgo han observado atentamente la violencia durante la guerra sucia. La pena de las personas en el Perú les ha afectado.
Niños perdían a sus padres, siendo asesinados a veces frente a sus ojos.
Muchas mujeres perdían a sus esposos. Miles de personas han sido secuestradas de manera violenta, asesinadas en alguna parte y soterradas. La tortura era usada por todos los partidos de guerra como algo normal. Hasta los niños eran forzados a participar en acciones bélicas. Comunidades enteras eran aterrorizadas. Muchas personas han huido de la sierra a las ciudades de la costa, a los pueblos jóvenes, a los barrios pobres. Sobre todo han tenido que sufrir los campesinos, los quechua-hablantes, la población aymara y la población de la selva.
Ellos estaban ante dos frentes; tenían que experimentar sobre todo a Sendero Luminoso, pero lamentablemente los órganos del Estado también violaban los derechos humanos de una manera terrorista. Aproximadamente 70.000 muertos y muchas personas traumatizadas son la consecuencia de esta guerra sucia. La Comisión de la Verdad y Reconciliación ha documentado las penas de las víctimas en muchos testimonios y contribuye a que ellas no sean simplemente olvidadas. Tal cosa no puede suceder una vez más en el Perú. ¡Nunca más!
Sobre todo la Arquidiócesis de Ayacucho ha sufrido mucho, donde el actual Arzobispo es Monseñor Salvador Piñeiro. (Él también es presidente de la Conferencia Episcopal Peruana, canónigo honorario de Friburgo y miembro fundador del Consejo Nacional de la Partnerschaft.)

Después de la huida de Fujimori al Japón, el gobierno de transición del presidente Paniagua decidió en el año 2000 constituir una Comisión de la Verdad y Reconciliación. El mérito de esta comisión es haber presentado científica y objetivamente la historia de violencia en el Perú. El informe ha sido hecho accesible al público peruano. También en Alemania conmovió a muchas comunidades hermanadas por la Partnerschaft. Una parte de este informe se ha traducido al alemán y se ha publicado como libro, teniendo en cuenta precisamente a la Partnerschaft, al público alemán, al parlamento y al gobierno alemán. Muchas de las recomendaciones de la Comisión no se han implementado hasta ahora, lo que sin embargo sería muy importante para avanzar la reconciliación.

jueves, 1 de agosto de 2013

Cumpleaños Mons. Zollitsch

Estimados(as) amigos(as) de la Partnerschaft Perú-Friburgo:

De parte del Equipo de la Partnerschaft de la Arquidiócesis de Friburgo en el Perú reciban un saludo fraterno.

El motivo de la presente es para comunicarles que
Mons. Dr. Robert Zollitsch, Arzobispo de Friburgo y Presidente de la Conferencia Episcopal Alemana celebrará el 09 de agosto del 2013 sus 75 años de vida
Mons.  Dr. Robert Zollitsch, Arzobispo de Friburgo y Presidente de la Conferencia Episcopal Alemana  nació el 09 de agosto de 1938 en Filipovo, en la antigua Yugoslavia, de donde sus padres huyeron al término de la II Guerra Mundial. De 1960 hasta 1964 estudió teología en la Universidad Albert Ludwig de Freiburg y en la Universidad Ludwig Maximilian en Munich. El 27 de mayo de 1965 Mons. Dr. Hermann Schäufele le consagró sacerdote en la Catedral de Friburgo. El 20 de julio del 2003 ha sido nombrado Arzobispo de la Arquidiócesis de Friburgo y en el 2013 cumple su 10° Aniversario como Arzobispo.
El 18 de febrero del 2008 ha sido elegido como Presidente de la Conferencia Episcopal Alemana.
A través del siguiente links les hacemos llegar un documento que describe los viajes de Mons. Zollitsch al Perú, las celebraciones del 25° Aniversario de la Partnerschaft en Lima y Friburgo y la visita del Papa Benedicto XVI en Friburgo:

La celebración por los 75 años de Mons. Dr. Robert Zollitsch se llevará a cabo el 09 de agosto a las 15.30 horas (08.30 am hora peruana) con una misa de acción de gracias en la Catedral de Friburgo. Quienes no podemos participar en esta celebración tenemos la posibilidad de acompañarle con nuestras oraciones y/o enviarle una carta de felicitaciones al siguiente e-mail:
Monika Steiert del Departamento de Iglesia Universal de Friburgo lo va traducir al alemán y hacerle llegar de Mons. Dr. Robert Zollitsch. Muchas gracias Monika.
Muchas gracias por todas las felicitaciones y oraciones.

Reiterando nuestro saludo fraterno, nos despedimos en Cristo Juergen Huber